404

Franco ist in Pension gegangen, jeden Tag versuche ich ihn zu überreden einen Tag dran zu hängen. Das bisschen Geld, davon kann er sich gerade noch ne Angel kaufen und dann müssen die Fische noch mitspielen!

Aber er lacht. Wir sehen uns auf dem Blue Rider!

Franco has retired, and every day I try to convince him to extend it for one more day. That little bit of money, he can barely buy himself a fishing rod, and then the fish have to cooperate too!

But he laughs. See you at the Blue Rider!

Franco è andato in pensione, ogni giorno cerco di convincerlo ad aggiungere un altro giorno. Quei pochi soldi, può appena permettersi di comprarsi una canna da pesca, e poi i pesci devono anche collaborare!

Ma lui ride. Ci vediamo al Blue Rider!